13 mei 2017 0 Cor Hendriks – Door de mand vallen (2) Het door de mand vallen komen we tegen in Maagdenburg in 1346. De bakker wordt opgehesen in een mand, [...]
24 november 2016 0 Cor Hendriks – De prins op het witte paard In het ‘Idioomwoordenboek’ van Van Dale wordt de volgende uitleg gegeven bij ‘de prins op het witte [...]
21 oktober 2016 0 Cor Hendriks – Het zingende bot (ATU 780) (6 = slot): uitweidingen In een Duitse ATU 403-versie (Beit 1, 776: Wisser 1, 182) vraagt de eend: ‘Kökenjung, wat maks du? Slöpps [...]
15 oktober 2016 0 Cor Hendriks – Het zingende bot (ATU 780) (5): broertje en zusje (ATU 450) Het doorhakken van de ketting zien we ook in een versie van ATU 450 (BP 1, 86f), dat met het voorafgaande het [...]
9 oktober 2016 0 Cor Hendriks – Het zingende bot (ATU 780) (4): het vogelmeisje In een versie uit India komt (na ATU 480) de stiefmoeder op het huwelijk van Devki Rani met de radja, wil de [...]
6 oktober 2016 0 Martin ’t Hart (Kuala Lumpur)* – Piekeren over betekenisveranderingen bij Noesantarische leenwoorden Een paar maanden geleden werd de taalgevoelige NRC-lezer opgeschrikt door Philips-topman Cor Boonstra, die in [...]
30 september 2016 0 Cor Hendriks – Het zingende bot (ATU 780) (2): aanvullingen Door D.L. Ashliman zijn op zijn site van diverse ATU-nummers voorbeelden opgenomen (zie de bijgevoegde PDF). [...]
28 september 2016 0 Cor Hendriks – Het zingende bot (ATU 780) (1): moord en sprookjes Bijna negen jaar heeft het bij me in de kast gestaan, die bestseller van C.P. Estés [Estés, Clarissa [...]
13 september 2016 0 Cor Hendriks – De Duivel onder de Aarde (3): De twee honden De duivel houdt er honden op na; dat heeft hij van Yama, de Perzisch-Indische god van de Dood, overgenomen. [...]
1 augustus 2016 0 Cor Hendriks – De hostie in de pad (2): historische achtergrond De hostie als het Lichaam van Christus was onderwerp van heftige discussies in de Hoge Middeleeuwen. Het [...]