februari 9, 2017 0 Cor Hendriks – Als het regent en de zon schijnt (20): De heksen trouwen (with English summary) Ook wordt wel gezegd, dat de heksen trouwen, zoals in Italie: ‘Le strighe va a mario’ of ‘si sposano le [...]
januari 5, 2017 0 Cor Hendriks – Als het regent en de zon schijnt (11): Andere streken van de duivel (with English summary) In een spreukje uit de Maaskant doen de duivels de ronde, in Spanje, in La Coruña in Galicië, komt de [...]
december 26, 2016 0 Cor Hendriks – Als het regent en de zon schijnt (8): De duivel lacht en God weent (with English summary) In de spreuk uit Sleeswijk-Holstein zagen we de duivel lachen bij het slaan van zijn grootmoeder (zie §4). [...]
december 15, 2016 0 Cor Hendriks – Als het regent en de zon schijnt (6): De duivel trouwt zijn dochter (with English summary) In een ander Frans gezegde heet het: ‘Quand la pluie tombe en même temps que le soleit luit, le diable bat [...]
oktober 2, 2016 0 Hedzer Faber – Stadspartij Den Helder gaat straks voor acht zetels Den Helder – De Stadspartij gaat uit van acht zetels bij de volgende verkiezingen. „Dat is [...]
augustus 19, 2016 0 Cor Hendriks – Boterheksen (1): De vlinder Op ene vierwechstede buten weghe Vant ic sittende ene oude teve Ende hadde botere voor haer staende; Ic wane [...]
juli 18, 2016 0 Cor Hendriks – Heksen en het weer (6): IJsheksen en onweermakers in sagen Grosius heeft in zijn ‘Magica’ het volgende verhaal van Luther opgenomen: Twee tovenaressen in een [...]
mei 7, 2016 0 Cor Hendriks – Heksen en het weer (2): Het paard van de duivel Tuinman in zijn spreekwoordenboek uit 1720 (I, 153f) geeft de volgende uitleg bij het spreekwoord ‘’t Is [...]
mei 1, 2016 0 Cor Hendriks – De duivel en zijn staart Bekend is het spreekwoord: ‘Als je van de duivel spreekt, trap je hem op de staart’, maar in België is [...]
april 14, 2016 0 Cor Hendriks – De Oudewijvendagen 22 oktober 2012 was het 22º en de RTL-weervrouw sprak van een ‘Indian Summer’, op zijn Nederlands een [...]