Devil churning butter with stolen milk at Lohja Church (foto Helsinki Corpus Festival) De Boterheksen (6): Boter maken met de duivel Dit artikel is een uitbreiding van de eerste aflevering over de boterheksen https://robscholtemuseum.nl/cor-hendriks-boterheksen-(1)-de-vlinder/. Daarin lazen we dat de oudste bronnen voor verhalen over boterheksen te vinden zijn bij Burchard van Worms, die in de 11e eeuw vrouwen veroordeelde, die geloofden melk te kunnen stelen door toverij, en Gerald van Wales, die circa 1180 berichtte van een oud bijgeloof, dat oude vrouwen (vetulas) in Wales, Ierland en Schotland zich transformeren in de gedaante van een haas, aan de koeien uiers zuigen om de melk van anderen op occulte wijze weg te nemen. Op het internet vond ik op de site medieval.eu het artikel ‘Churning Butter with the Devil’ uit 2016 (https://www.medieval.eu/churning-butter-devil), waarin deze gegevens zijn opgenomen en wordt voort geborduurd op het motief van de haas, waarin vrouwen zich veranderen om ongezien de melk van de koeien van hun buren te stelen. Dit motief werd later in enigszins andere vorm gevonden in een gedicht door Robert van Brunne in Manel de Péches, gedateerd rond het begin van de 14e eeuw. Nog iets later, tussen 1330 en 1350, werd het motief bewerkt … Meer lezen over Cor Hendriks – De Boterheksen (6): Boter maken met de duivel