Eheu – Internationale Kindermisbruik netwerken (1): De aanloop naar de Zandvoort zaak

French spoken documentary film, translated and edited by myself.

Eerste deel van een in 1998 door de Belgisch Franse televisie in het programma ‘Faits Divers‘ uitgezonden tweeluik over internationale kinderporno en kindermisbruik netwerken, tegen de achtergrond van het Dutroux schandaal.
In dit eerst deel handelt het om een schandaal rondom in internationaal kinderporno netwerk, dat opereert tussen Portugal, België en Nederland (het ‘Madeira-Temse netwerk‘) en dat dankzij de inzet van NGO Morkhoven, Portugese en Nederlandse journalisten aan de doofpot ontrukt wordt waartoe de internationale autoriteiten alleszins van plan leken te zijn (al vanaf 1992) het te willen veroordelen.
Een centrale, maar vooralsnog geheimzinnige rol in deze internationale kindermisbruikschandalen, speelt de affaire rondom de verdwijning van de Berlijnse jongen Manuel Schadwald in 1993. Vandaar uit tekenen zich de contouren af van een internationaal netwerk van handelaren in kinderen, producenten van kinderporno en kindermisbruikers, dat zich uitstrekt tussen Polen, Duitsland, België, Nederland, Portugal en Engeland (en verder over heel Europa en Oost-Europa, en vandaar uit..?), dat heel wat duistere ‘politieke‘ zaakjes lijkt te verbergen.
In deel twee (volgt binnenkort hier) blijkt dat het programma Faits Divers zelf wegens deze docu over kinderporno-netwerken, in samenwerking, maar onafhankelijk van elkaar, met de Belgische NGO werkgroep Morkhoven, een dramatische rol heeft gespeeld in de verdere ontwikkeling rondom het thema van de eerste uitzending, want in de zomermaanden tussen de eerste en tweede uitzending barst het Zandvoort schandaal los, waarvan het centrum dus in Nederland ligt. De Belgische voorzitter van de NGO Morkhoven, die zich toelegt op het bestrijden van pedo criminele misdaad netwerken, Marcel Vervloesem, onthult namelijk in die maanden het bestaan van dat Zandvoort centrum voor internationale kinderporno productie en kindermisbruik praktijken.

Hetgeen reden was voor de makers van deze eerste docu, om in september van datzelfde jaar een update te weiden aan de ontwikkelingen in de zaak, die ze zelf eerder dat jaar hadden geholpen openbaar te maken.

Die tweede uitzending heb ik ook vertaald, en ik zal hem binnenkort ook hier plaatsen.

Voor meer diepte info over een en ander verwijs ik weer naar Boublog, Klokkenluider, Kleintje Muurkrant, de sites van Morkhoven en Droitfondamental, en tot slot naar mijn eigen commentaar geschreven vanuit mijn eigen ervaringen en kennis over de ‘bredere context‘ waarin dit alles gezien moet worden, op de site van Anarchiel onder de titel ‘Kinderporno en kindermisbruik netwerken en de (doofpot)complotten er omheen’.

Groet

Eheu

Internationale Kindermisbruik-netwerken I: De aanloop naar de Zandvoort-zaak from Eheu on Vimeo.

Comments:

Geus 3 years ago
Erg tof, deze vertaling.Wat ik nog op wilde merken, tegen het einde van de documentaire is er sprake van netwerk “Spartacus”, waar verschillende van de producenten van sadistische kinderporno betrokken zouden zijn. Ik moet wel zeggen, dat ik eigenlijk meer geïnteresseerd ben in de klanten van dergelijke producenten, dan de pooiers en prostituees. Geen enkele klant wordt er genoemd, nooit werd er blijkbaar een in de geschiedenis gearresteerd. Erg weinig informatie dus, niets van de sluier van Dutroux’s klantenkring opgelicht. Wel complimenten over wat er al gevonden is aan kruimeldieven zo.
Spartacus was de geheime naam van de Jezuïet Adam Weishaupt, die de illuminatie oprichtte in 1776. Zal misschien toeval zijn, misschien is het een aanwijzing waar iemand wat aan heeft.

https://vimeo.com/29374513